Courtney Novak, 45 anos, desafia-se a ler um livro de cada país. No Brasil, ‘traiu’ seu regulamento, explorando adultério em outra obra autora.
Depois de se tornar viral nas redes sociais ao ler ‘Memórias Póstumas de Brás Cubas’ – e desafiar sua própria regra ao decidir ler uma nova obra do mesmo autor, a americana Courtney Henning Novak se tornou a mais recente fã de Machado de Assis a entrar em uma controvérsia que divide os leitores de ‘Dom Casmurro’: ‘Capitu não traiu!’. Machado de Assis, um dos maiores escritores brasileiros, continua a conquistar novos admiradores ao redor do mundo com sua genialidade literária.
Enquanto o debate sobre ‘Capitu não traiu!’ continua, a influência de Machado de Assis, um autor brasileiro renomado, permanece forte na literatura mundial. Sua capacidade de criar tramas complexas e personagens inesquecíveis solidifica seu lugar como um dos grandes mestres da escrita. A obra de Machado de Assis continua a inspirar leitores e escritores em todo o mundo, demonstrando o impacto duradouro de seu legado literário.
Machado de Assis: o escritor brasileiro renomado
A autora revelou em seu mais recente vídeo que concluiu a leitura da obra de Machado de Assis e expressou sua preferência por Capitu. Em sua análise, ela destaca a falta de confiabilidade do narrador, afirmando que ele é consumido por ciúmes excessivos. Novak, em sua mais recente obra autoral, aborda o tema do adultério, com o narrador sendo o próprio Dom Casmurro, um indivíduo solitário que acredita ter sido traído por sua esposa, Capitu. O enredo sugere traições da esposa com o melhor amigo do marido, mas as interpretações variam de acordo com a leitoria individual.
Machado de Assis e suas obras: uma nova perspectiva
O livro ‘Dom Casmurro’, publicado em 1899, foi finalizado em um curto período de tempo após a autora decidir explorar outra obra do renomado escritor brasileiro. Courtney, influenciada por comentários de brasileiros em seus vídeos, ampliou seus projetos pessoais de leitura. Apesar de sua intenção original de seguir uma ordem alfabética na escolha de livros de diferentes países, a presença de Machado de Assis a fez reconsiderar sua abordagem.
Artigos Relacionados
Machado de Assis: reconhecimento internacional
A americana se viu envolvida pela experiência de ler ‘Memórias Póstumas de Brás Cubas’, a ponto de incluir um ‘bônus’ dedicado ao Brasil em seus projetos de leitura. Em outro vídeo, Novak menciona que o primeiro livro que leu do autor brasileiro se destaca como seu favorito entre os autores de países iniciados com as letras ‘A’ e ‘B’. Após concluir ‘Dom Casmurro’, ela pondera se sua posição de obra preferida está ameaçada.
Machado de Assis: influência e legado
O fascínio por ‘Memórias Póstumas de Brás Cubas’ é explorado em discussões sobre a riqueza da obra e a importância de não se contentar com resumos ou adaptações. O reconhecimento internacional do talento de Machado de Assis é evidente, com figuras como Philip Roth destacando sua admiração pelo escritor brasileiro em comparação a outros renomados nomes da literatura.
Machado de Assis: prestígio e alcance global
Professores renomados, como Hélio de Seixas Guimarães, destacam a ampla tradução das principais obras de Machado de Assis para diversas línguas e sua publicação por editoras de renome em vários países. O prestígio internacional do autor brasileiro cresceu consideravelmente a partir da segunda metade do século 20, especialmente nos círculos acadêmicos e intelectuais. A tradução de Flora Thompson-DeVeax para o inglês foi fundamental para expandir o alcance de ‘Memórias Póstumas’ no exterior, tornando a obra de Machado de Assis mais acessível a um público global.
Fonte: © G1 – Globo Mundo
Comentários sobre este artigo